Etwas zum träumen und shahwelgen!!!
Der Clip ist nicht neu, aber ich sehe ihn mir immer wieder gerne an. Auch das Lied und den Text von John Denver finde ich sehr schön

 

Der Text zum Song:

Annie's Song

You fill up my senses

Like a night in the forest

Like the mountains in springtime
Like a walk in the rain
Like a storm in the desert
Like a sleepy blue ocean
You fill up my senses
Come fill me again

Come let me love you
Let me give my life to you
Let me drown in your laughter
Let me die in your arms
Let me lay down beside you
Let me always be with you
Come let me love you
Come love me again

Let me give my life to you
Come let me love you
Come love me again

You fill up my senses
Like a night in the forest
Like the mountains in springtime
Like a walk in the rain
Like a storm in the desert
Like a sleepy blue ocean
You fill up my senses
Come fill me again

Annie's Song  Übersetzung

Du füllst meine Sinne.
Wie eine Nacht im Wald.
Wie die Berge im Frühling.
Wie ein Spaziergang im Regen
Wie ein Sturm in der Wüste.
Wie ein schläfriger blauer Ozean.
Du füllst meine Sinne.
Komm Füll mich erneut.

Komm lass mich dich lieben.
Lass mich dir mein Leben geben.
Lass mich in deinem Lachen versinken/ertrinken.
Lass mich in deinen Armen sterben.
Lass mich neben dir liegen
Lass mich immer bei dir sein.
Komm lass mich dich lieben.
Komm liebe mich wieder.

Lass mich dir mein Leben geben.
Komm lass mich dich lieben.
Komm liebe mich wieder.

Du füllst meine Sinne.
Wie eine Nacht im Wald.
Wie die Berge im Frühling.
Wie ein Spaziergang im Regen.
Wie ein Sturm in der Wüste.
Wie ein schläfriger blauer Ozean.
Du füllst meine Sinne.
Komm Füll mich erneut.

Ich weiss nicht ob man "fill up" auch mit erfüllen übersetzen kann. Dann würde es heissen "Komm erfülle mich erneut". Tönt schöner als nur "füllen".