Hier noch zwei Berichte zu der bevorstehenden Knie OP von Shah Rukh Khan. Die englische Version werde ich später noch in Deutsch zusammen fassen. Beide Berichte wurden von Anna gefunden.
Herzlichen Dank.
Der müde Shahrukh Khan macht eine Pause !!
von:
indian-girl am 03.07.2011 19:57:58 03. Juni 2011
Zumindest fürs Erste drosselt Shah Rukh Khan endlich sein Tempo, nachdem er eingestand, dass er wirklich eine Pause braucht. Der Schauspieler ist mit seiner Frau Gauri und den Kindern Aryan und Suhana in London. Er flog direkt nach den IIFA Awards in Toronto dorthin, und traf sogar die Popgruppe The Black Eyed Peas während ihres Konzerts hinter der Bühne. Ende des Monats soll er in Mumbai am Knie operiert werden. “Meine Familie hat mir zu verstehen gegeben, in den nächsten drei vier Monaten, bis Ra.One raus ist, nicht mit der Arbeit an irgendeinem Film anzufangen,” sagt der Star. “Es ist eine hektische Zeit gewesen, ich brauche eine Verschnaufpause.”
‘Mentor’ Yash Chopra plant, sein Comeback als Regisseur erst um den November herum zu starten, während Vishal Bhardwaj’s Two States noch nicht abgeschlossen ist, obwohl SRK “geduldig auf ihn gewartet hat”. “Shah Rukh ist mit Ra.One beschäftigt gewesen, während der nun in die Endphase der Postproduktion geht, will er ohne irgendwelche Ablenkung an jedem Prozess beteiligt sein“, sagt eine Quelle. “Er hat bereits die Filmemacher informiert, dass er erst nach Diwali mit der Arbeit an seinen neuen Filmen anfangen wird.”
Er weigerte sich sogar, für seine Operation in die Vereinigten Staaten zu fliegen, weil er die Postproduktion und Werbung von Ra.One persönlich überwachen will. Aufgrund der technischen Fragen war er nicht mal imstande, sich auf seinen kürzlich veröffentlichten Film mit geringem Budget, Always Kabhi Kabhi (AKK), zu konzentrieren. Der Schauspieler und Produzent sagt, “Always Kabhi Kabhi und Ra.One liegen an unterschiedlichen Enden des Spektrums. Ich erwartete nicht, dass Always Kabhi Kabhi die Kinokasse im Sturm erobern würde, aber ich erwarte, dass Ra.One, Indiens teuerster Film, gut starten wird, unabhängig davon, ob die Leute ihn mögen.”
Quelle
Shah Rukh Khan to undergo knee surgery in India
Shah Rukh Khan to undergo knee surgery in IndiaShah Rukh Khan has chosen to get his knee surgery done in Mumbai instead of in the US, as he wants to keep a check on the ongoing promotion of his upcoming superhero flick Ra. One.
The promotional activities for the movie need him closer to the city and considering the ambitious actor and producer that he is, he doesn't want to be away from all the action. It is well known that SRK needs to undergo a knee surgery, which has been scheduled to take place in the last week of July.
According to sources, Dr Ali Irani who had earlier performed surgery on Shah Rukh's shoulder will lead the team of doctors who will decide on the surgery on his knee. Shah Rukh is in good hands as Dr Ali Irani is a specialist in sports medicine and was also the resident orthopedic for the Indian cricket team; he is also Sachin Tendulkar's personal medical consultant.
Andrew Leipus who is the official physiotherapist for the Kolkata Knight Riders is one of the specialist in Shah Rukh's physiotherapy team. It is expected that Shah Rukh will fully recover in a month's time following the surgery. Let's hope he recovers as soon as possible.
Shah Rukh Khan wird sich in Indien einer Knieoperation unterziehen. Er hat sich entschieden die Operation in Mumbai und nicht in den USA machen zu lassen, damit er einen Blick auf die Arbeiten von Ra One haben kann.
Die Promotion Aktivitäten für den Film benötigen ihn in der Nähe der Stadt. Der ambitionierte Schauspieler und Produzent will nicht zu weit weg vom Geschehen sein. Die Knieoperation ist für die letzte Juli Woche geplant.
Quellen zufolge wird Dr. Ali Irani das Team der Ärzte führen, die für die Knieoperation zuständig sind. Dr. Irani hat früher schon die Schulter von SRK operiert. Shah Rukh ist bei Dr. Irani in guten Händen. Er ist spezialisiert auf Sportmedizin und betreut auch das indische Cricket Team, ausserdem ist er Sachin Tendulkar’s (indischer Cricket Spieler) persönlicher Berater.
Andrew Leipus, der offizielle Physiotherapeut der Kolkata Knight Riders, ist einer der Spezialisten in Shah Rukh’s Physiotherapeuten-Team . Es wird erwartet, dass Shah Rukh sich nach einem Monat vollständig von der OP erholt haben wird. Hoffen wir, dass er sich so schnell wie möglich erholen wird.
Quelle
